近日浙江人民美术出版社获得挪威文化推广机构NORLA（挪威海外文学组织，Norwegian Literature Abroad, www.norla.no)给予的《蒙克全集》的一期翻译费补助70000挪威克朗（合人民币56781.31元），这是浙江人民美术出版社首次获得挪威文化资助。

四卷本《蒙克全集》是我社2017年重点引进版选题，该书由全球最权威的蒙克研究机构蒙克博物馆联合全球顶级学者编撰而成，系目前为止最为权威、完整的蒙克绘画作品集，收录蒙克作品1978件，并对每件作品的流传、著录、展览情况加以详细解读。

爱德华·蒙克（Edvard Munch，1863年12月12日—1944年1月23日）是具有世界声誉的挪威画家，他的绘画带有强烈的主观性和悲伤压抑的情调。毕加索、马蒂斯就曾吸收他的艺术养料，德国和法国的一些艺术家也从他的作品中得到启发。他对心理苦闷的强烈的，呼唤式的处理手法对20世纪初德国表现主义的成长起了主要的影响。

《蒙克全集》中文译本现正在编校阶段，今年下半年面世。

爱德华·蒙克 《呐喊》 83cm×66cm  1910年 蒙克博物馆